Hi! I’m Erin, a Scotland-born and Paris-based writer and translator. I’ve spent the last few years working with some amazing brands in the creative industries and beyond, creating copy and adapting content from French to English. With clients ranging from market leaders to innovative start-ups, I’ve built experience writing effective and engaging content for lots of different audiences and needs. And I’d love to write for your company, too.

Why me?

We all know that good writing is key to building brand loyalty and notoriety. But for many recruiters, finding an effective, no-fuss, affordable service is more of a challenge than it should be. That’s where I can help! From the moment we’ve defined a brief, I’ll deliver your copy, content or translation needs in just 1-3 working days, depending on the volume. From there, I’ll make a round of edits based on your feedback if necessary, and you’ll receive your final draft all ready for publication. (Plus, at a super-affordable rate.)

If you have a copywriting, web content or French to English adaptation project in mind and think we’d make a good match, I’d love to hear from you!